【賛助会員】英語通訳のための獺祭セミナー

SSI認定会員の皆さま、こんにちは
SSI賛助会員の酒文化研究所、山田聡昭です
このたび、私がコーディネーターを務める、通訳案内士をはじめ、料飲店・小売店スタッフなど海外からのお客様と接する機会の多い方を対象とした「獺祭 Dassai」セミナーを、東京・大阪で開催します

海外からのお客様に日本酒の特徴や魅力をどのように伝えればよいのか
本セミナーでは、実際の接客や案内の場面を想定しながら、実務に役立つ知識と伝え方を学びます

前半では、私から「ワイン＆ビールと比べた日本酒の特長」を解説します

続いて、SSI認定の酒匠・日本酒学講師・唎酒師の資格を持ち、インバウンド向け日本酒体験施設でもガイドを務めるアサノ・ノリエ氏が、海外のお客様から日本酒について「よく聞かれる質問」を取り上げ、しっかり伝わる答え方を具体的に解説します

後半は、獺祭株式会社海外戦略部のレオポルド・プジェリ氏が登壇
世界各国の5つ星ホテルや星付きレストランへの提案、スタッフ教育などに携わる経験をもとに、「獺祭の魅力とテイスティング」を英語でご説明します

日本酒を海外のお客様に紹介する機会のある方はもちろん、インバウンド対応や英語での日本酒の伝え方に関心のある皆さまにも、ぜひご参加いただきたい内容です

【東京】　※東京会場は、おかげさまで定員に達したため、受付を終了いたしました。
10月22日（木）
①11:00～13:00
②14:30～16:30
会場：東京都千代田区
定員：各回20名
東京会場：https://peatix.com/event/5175069

【大阪】
11月20日（金）
①11:00～13:00
②14:00～16:00
会場：大阪市中央区
定員：各回20名
大阪会場：https://peatix.com/event/5199577

参加費：3,000円（税込）

※本セミナーは日本酒の試飲を伴います
※未成年の方はご参加いただけません
※お車を運転してのご参加はご遠慮ください

主催：株式会社獺祭
セミナー運営事務局：株式会社酒文化研究所
山田聡昭

2026年10月10日(土)・11日(日)、広島県東広島市西条町で「酒まつり」が開催されます！

【認定会員限定】11/21(土)開催酒蔵セミナー「金婚（株式会社豊島屋本店）」